粉絲團
水手總管狄波托與菊池雄星。（美聯社）
〔體育中心／綜合報導〕去年追求大谷翔平被打槍，水手總管狄波托（Jerry Dipoto）捲土重來，今年成功網羅到菊池雄星以7年上看1.09億美元加盟，經紀人波拉斯（Scott Boras）今天透露內幕，指出多支球團都願意給到7年約，但水手對日本投手赴美之後的轉換最有誠意，才是最後菊池最後選擇加盟的關鍵。
去年為了網羅大谷翔平，狄波托精心準備一年，還在20天內策動3筆交易，送走5名潛力新秀換來250萬美元國際簽約金額度，就是為了加錢打動大谷翔平，然而最終仍遭淘汰，而且大谷最後加盟的天使隊，就是當年狄波托因為與總教練索西亞理念不合，最後被鬥走的老東家，也難怪當時狄波托衝擊到說不出話來。
大谷加盟天使，最失望的人莫過於水手總管。（資料照，美聯社）
今年狄波托捲土重來，他透露，「這次做給菊池的簡報，是根據去年做給大谷的延伸版，不過之前很專心規劃大谷如何兼顧打者和投球的部分，這次相對簡單，是從我之前在響尾蛇隊時就在做的：如何扶植潛力投手新秀的發展。」
根據記者TJ Cotterill 報導，菊池雄星的經紀人波拉斯表示，不只水手，許多球團都開出7年約，但這些球團都將菊池當作即戰力看待，想透過網羅他晉級季後賽，計畫讓他一年投160-170局。
最後選擇水手的原因，波拉斯說：「長年來日本選手到大聯盟都不是因為天賦問題，而是身體素質和耐投性受到挑戰，讓他們常動手術。水手對菊池赴美後的調整很有心，我們想要回報這份善意，而且這約對選手和球團都很有利。」雙方都承認這次他們所簽過最特別的合約。
