粉絲團
大谷翔平。（資料照，法新社）
〔體育中心／綜合報導〕天使美聯新人王大谷翔平，距離以打者身分復出時間表越來越明朗，總教練阿斯瑪斯（Brad Ausmus）今天透露，大谷將在5月18日主場戰皇家時歸隊。
大谷翔平去年10月動右肘TJ手術，本季確定不會登板投球，目標5月以專職打者復出，復健過程順利，今天進行6打席的實戰打擊練習，雖然敲出2支安打，但也吞下3次三振，共累積38打席，快達到當初所設的40打席目標。
大谷翔平何時歸隊外界都相當關注，天使總教練阿斯瑪斯今天表示，由於接下來的兩週都在客場出賽，回到主場之後才會讓他正式亮相，天使直到18日才會回到主場，對手將是皇家隊。
大谷翔平歸隊後將會是專職的指定打擊，阿斯瑪斯對於大谷的使用也相當謹慎，不管是對上左投或右投，都會安排休息的時間，但對上左投的話，機率會高一點。」
