粉絲團
大谷翔平觸身球傷勢好轉。（美聯社）
〔體育中心／綜合報導〕天使昨天度過悲慘一天，先是大谷翔平遭到觸身球伺候，右手相當疼痛，隨後金手套游擊手西蒙斯（Andrelton Simmons）跑向一壘嚴重扭傷，所幸今天大谷翔平接受治療後傷勢無礙，而西蒙斯傷勢比較嚴重，已經進入傷兵名單。
「投打二刀流」大谷翔平當時受到觸身球打中右手無名指，表情相當痛苦，所幸經過檢查傷勢無礙，而天使總教練阿斯瑪斯（Brad Ausmus）則在今對雙城賽前表示，大谷翔平的傷勢經過審慎評估，今天也會以第三棒指定打擊出賽。
但西蒙斯傷勢較為嚴重，今天經過MRI檢查，被診斷出腳踝3級（嚴重）扭傷，目前已經被放進10天傷兵名單（IL），將在明天接受腳踝名醫的治療。
西蒙斯左腳踝扭傷進入傷兵名單。（美聯社）
