粉絲團
內野手維拉轉戰馬林魚。（資料照，美聯社）
〔體育中心／綜合報導〕馬林魚今天和金鶯交易，換來本季繳出24轟、跑出40盜的內野手維拉（Jonathan Villar）。而馬林魚從光芒隊的讓渡名單中，撿來明星一壘手艾奎拉（Jesus Aguilar）。
28歲的維拉今年打出生涯年，有著24轟、73分打點，還跑出40次盜壘，整體攻擊指數為0.792，都寫下個人新高，打擊率則為0.274。不過，本季薪水約482.5萬美元的維拉，若薪資仲裁後，外界預估薪水將達1040萬美元，但金鶯為了省錢，把他指定轉讓（DFA）。
大聯盟官網報導，馬林魚用小聯盟投手盧卡斯（Easton Lucas）換來維拉。而馬林魚同時撿了被光芒隊DFA的艾奎拉。
29歲的艾奎拉去年在釀酒人打出35分、108分打點、0.274打擊率的生涯年成績，也首度入選明星賽。但艾奎拉今年狀況下滑，季中還被交易至光芒，他整季有著12轟、50分打點、打擊率0.236表現。
艾奎拉。（資料照，美聯社）
