粉絲團
卡特生涯橫跨1990、2000、2010、2020年代。。（資料照，美聯社）
〔記者梁偉銘／綜合報導〕本月26日滿43歲的老鷹隊「老飛人」卡特（Vince Carter），已榮膺NBA史上首位翱翔四個10年的「傳奇人瑞」，除了續航力和轟炸籃框技巧笑傲天下，傳奇「死亡之扣」更名留青史，甚至多年後他還公開向自殺未遂的受害者致歉。
2000年9月25日，雪梨奧運男籃預賽美國對法國，夢幻隊成員的卡特前場抄球後，面對身高218公分的中鋒魏斯（Frederic Weis）直接起飛，甚至凌空跨越過對方頭頂，完成一記令全世界球迷都瞠目結舌的經典劈扣，正值顛峰的卡特因此更加聲名大噪，反觀淪為海報背景苦主的魏斯，卻從此陷入坎坷人生。
卡特曾在雪梨奧運飛越法國中鋒魏斯上演「死亡之扣」。（資料照，取自THE NEW YORK TIMES）
多年後美媒披露，魏斯受到「跨下之辱」，雖遭各界冷嘲熱諷，仍在職籃持續奮戰，怎奈造化弄人，1999年NBA選秀被尼克隊首輪籤選中，卻未獲紐約客喜好及教練團重用，只能黯然回祖國繼續打球。但2002年魏斯第一個兒子被診斷患有自閉症，晴天霹靂重創整個家庭，原本樂觀如他陷入憂鬱陰霾，酗酒沉淪高掛球鞋，妻兒也被迫離去，如同行屍走肉的魏斯，走投無路下甚至服安眠藥自盡，所幸大難不死，才戒掉惡習重新振作，並與家人團聚過活。
後來2015年卡特受訪時，談及這記令人嘆為觀止、血脈賁張的「死亡之扣」，坦承印象深刻卻也有些遺憾，直言輾轉獲悉魏斯陷入命運困境頗為內疚，只希望對當年「受害者」致意，「首先我要說的是對不起，那記扣籃並非刻意羞辱人，雖然事情過去那麼久，我還是覺得欠他一聲抱歉。」
