粉絲團
詹姆斯率領湖人重返季後賽。（法新社）
〔體育中心／綜合報導〕西部龍頭湖人今天以113：103擊敗全聯盟戰績最佳的公鹿，暌違7年後終於重返季後賽，「詹皇」詹姆斯（LeBron James）賽後受訪時表示，率隊打進季後賽是他的職責所在，也是他來加盟湖人的其中一個目標。
詹姆斯去年以4年1.54億美元的重磅合約加盟湖人，但季中因腹股溝傷勢，轉戰紫金軍團首年僅出賽55場，寫下生涯新低，湖人戰績也開高走低，僅獲得37勝45負，在西部排名第10名。
湖人本季捲土重來，透過「六換一」大宗交易迎來A.戴維斯（Anthony Davis），並大幅重整球隊陣容，解雇總教練華頓（Luke Walton），由沃格爾（Frank Vogel）執掌兵符，另外網羅射手D.格林（Danny Green）、杜德利（Jared Dudley）、庫克（Quinn Cook）、A.布萊德利（Avery Bradley），和「魔獸」豪爾德（Dwight Howard），替代受傷的「表弟」卡森斯（DeMarcus Cousins），湖人戰力大幅升級，打出49勝12負的佳績，高居西部第一。
湖人今天擊敗公鹿後，成為本季繼公鹿和暴龍之後，第3支確定拿到季後賽門票的球隊，詹姆斯賽後受訪時表示，「我來這裡就是要幫助湖人重返榮耀，若是球隊不能贏球，也無法成為現在的局面，帶領湖人奪下勝利，這是我的重責之一，也是來到這裡的其中一個目標。」詹姆斯賽後也祝賀陣中年輕小將庫茲馬（Kyle Kuzma）和卡魯索（Alex Caruso），因為他們即將迎接生涯首次的季後賽之旅。
