粉絲團
寇派克。（資料照，美聯社）
〔體育中心／綜合報導〕白襪23歲火球男寇派克（Michael Kopech）2018年接受Tommy John韌帶重建手術，休養長達1年多後終於重返投手丘，本季熱身賽先發首秀就飆出101英哩（約163公里）的火球，宣告強勢回歸。
寇派克在2014年首輪33順位被紅襪選進，曾在小聯盟1A時甚至投出過高達105英哩（169公里）的速球，技驚四座，2016年在塞爾（Chris Sale）的交易案中被送往白襪隊，2018年首度升上大聯盟，但只投了4場就因右肘韌帶撕裂進行韌帶置換手術，整季報銷，留下1勝1負，防禦率5.02的成績。
寇派克休養近18個月後重返投手丘，並在今天對戰遊騎兵的熱身賽中首度先發亮相，他一上場就猛飆火球，前4球都飆破100英哩，其中101英哩火球讓開路先鋒手懷特（Eli White）擊出二壘滾地球出局，下一棒納法利法（Isiah Kiner-Falefa）也對101英哩火球沒轍，也擊出二壘滾地球出局，最後他再用101英哩速球三振掉「鳥哥」柏德（Greg Bird），完成投球任務。
寇派克此役投1局只用11球，其中有6球飆破100英哩，無安打無失分，另有1次三振，寇派克也對自己的首秀相當滿意。
「前兩球有點失準，但很快就回穩，」寇派克坦言，睽違多日後重返投手丘，讓他非常興奮，能上場比賽感覺真好，他將飆出100英哩火球的原因歸功於腎上腺素，他認為自己不會再像以往僅用蠻力投球，「我不會想要成為一名速球派投手，但會想努力成為一名好投手。」
oh how I missed watching Michael Kopech pitch.pic.twitter.com/6Em3ASVZVG
— Mike （@ChiSoxFanMike） March 11, 2020
