希爾頓。(資料照,法新社)
〔體育中心/綜合報導〕據ESPN報導,前洛磯隊強打希爾頓(Todd Helton)因去年酒駕案件,必須面臨罰款、吊扣駕照和為期2天的牢獄之災。
希爾頓去年3月因酒駕導致事故,據報導,他當時自駕撞上一處電話亭,且自身需要醫療,幸無人因這起事故傷亡。田納西州當地法院判決,除了罰款外,希爾頓還必須入獄48小時。希爾頓則透過發言人說:「希爾頓很後悔這一切的發生,他完成了相關治療、服刑48小時,現在正努力振作。」
希爾頓現年46歲,生涯17年完全為洛磯隊效力,2000年球季拿下國聯安打、打點和打擊王,也曾拿過3屆一壘手金手套,2013年球季後退休,2014年洛磯隊將其背號退休。