粉絲團
統一獅主場增加英文播報。（記者黃志源攝）
〔記者倪婉君／台南報導〕統一獅今在台南展開主場3連戰，負責轉播的ELEVEN SPORTS也安排英語轉播服務，其中邀請前獅隊體能教練的江奕昌擔綱球評；江奕昌還通知國外朋友記得收看，包括前義大犀牛總教練馮喬許。
35歲的江奕昌過去在美國唸大學，也在小熊小聯盟體系當過教練及翻譯，2014年返台後陸續擔任義大犀牛、富邦悍將和統一獅的體能教練；今年初他結束和獅隊的賓主關係，除了繼續從事體能專業領域工作，3月開始嘗試擔任中職球評，如今更開啟「副聲帶」擔任英文講評。
江奕昌今天是和曾有美、日職播報經驗的ROD陳一起工作，兩人對於英語播報初體驗都很緊張。江奕昌除了觀摩之前替ELEVEN SPORTS擔任英語播報的王雲慶和韋恩，也做了很多功課在中職打者身上，「因為美國球迷不認識我們的選手，我會準備一、兩句話去介紹他是怎樣的選手。」
此外，江奕昌事前也在社群通知國外友人記得收看，「像是馮喬許，我也有特別跟他講，不過時間對他們來說是比較早，因為才早上6、7點，如果打比較晚，就可以看到後面幾局。」
至於ROD陳則希望播報內容是以輕鬆方式進行，也會準備一些關於台灣的故事，「順便宣傳台灣防疫。」
