NBD just Shohei Ohtani facing live batters in Angel Stadium. pic.twitter.com/mLjXdzPli2
— FOX Sports West (@FoxSportsWest) July 7, 2020
〔體育中心/綜合報導〕天使隊的大谷翔平今天進行首次的隊內實戰投球練習,可惜控球不佳,僅投3局就送出多達7次保送(官網記者指出為8次,應為7保送+1觸身)被打1安投出1次三振,好消息是他在這場比賽中一共投了50顆球。
根據《產經體育》駐美記者山田結軌指出,大谷翔平相隔674天首次登上投手丘,在這場比賽中一共面對了10名打者,花了50球,投出7次四壞球,1次的三振是送給了西蒙斯(Andrelton Simmons),還對新同學倫登(Anthony Rendon)投出觸身球,不過由於是隊內的紅白賽,因此打者沒有直接上壘,而是繼續進行打擊,而該打席倫登最後還是選到了保送。
大谷翔平相隔674天首次登板,雖然控球大爆炸仍投完50球。(美聯社)
這是大谷翔平繼2018年9月2日以來首度投球,首局他前15球中有11球是壞球,最後的51球中也僅有15球是好球,儘管他的控球表現不佳,仍有美國記者認為這並不是件嚴重的事情,因為控球問題未來將可以被修正回去,目前最重要的事情是他的感覺是否良好,同時他在2018年的春訓表現同樣不甚理想,但仍在開季繳出了良好的成績。
賽後大谷翔平接受訪問時開心地表示,很高興能夠在沒有任何問題地情況下投球,並表示跟投牛棚時完全不一樣,大谷翔平還特地用力揮動自己的右手,證明已經完全沒有任何問題了。
Ohtani vs. Rendon
— MLB Network (@MLBNetwork) July 7, 2020
Ohtani vs. Pujols
on NTT #BallparkCam | @Angels pic.twitter.com/QkVDsOqcdF