粉絲團
大谷翔平。（資料照，法新社）
〔體育中心／綜合報導〕2018年美聯新人王大谷翔平，本季確定投打二刀流再出鞘，除了投球內容越來越進步外，今天最後一場夏訓對外熱身賽也敲出首安，擊球初速高達173.8公里。
大谷翔平練打狀況絕佳，日前頻頻將球轟出全壘打牆外，但好表現未能複製在夏訓對外熱身賽中，22日首度出賽，面對道奇3打數無安打，吞下2次三振，而天使今天則迎戰教士，大谷擔任第三棒指定打擊，首局首打席遭到盧切斯（Joey Lucchesi）的三振，3局上兩人再度對決，大谷翔平在2人出局後敲出左外野強勁穿越安打，大谷露出招牌笑顏，不過隨即就被換下場，但也為球隊開啟攻勢，阿普頓（Justin Upton）、拉史特拉（Tommy La Stella）接連敲安，幫助球隊追回1分，將差距縮小到2：5三分差。
大谷翔平此役2打數1安打，夏訓對外熱身賽首安出爐，這一支安打擊球初速173.8公里，怪力非同一般。大谷預訂在天使客場開幕戰中以先發第3棒指定打擊亮相，27日有望重返睽違已久的投手丘，以投手身分先發面對運動家。
大谷くん 痛烈なレフト前ヒット！最高の笑顔でたpic.twitter.com/Yeix6ayKoJ
— 大谷翔平（Shohei Ohtani）まとめ （@Ohtani_MLB） July 23, 2020
