粉絲團
麥克雷格復出指日可待。（資料照，法新社）
〔體育中心／綜合報導〕當代話題性最高的格鬥選手麥克雷格（Conor McGregor）今年六月宣布退役，這是他4年內第3度「退休」。可以從貼文看出，這3次「退休」他都相當不正經。
I have decided to retire young.
— Conor McGregor （@TheNotoriousMMA） April 19, 2016
Thanks for the cheese.
Catch ya's later.
「我決定急流勇退，謝謝你們招待的起司。」
Hey guys quick announcement, I’ve decided to retire from the sport formally known as “Mixed Martial Art” today.
— Conor McGregor （@TheNotoriousMMA） March 26, 2019
I wish all my old colleagues well going forward in competition.
I now join my former partners on this venture, already in retirement.
Proper Pina Coladas on me fellas!
「嘿！來個簡短宣布，我決定從這個名為『綜合格鬥』的運動中退休...兄弟們，飲料我請客！」
Hey guys I’ve decided to retire from fighting.
— Conor McGregor （@TheNotoriousMMA） June 7, 2020
Thank you all for the amazing memories! What a ride it’s been!
Here is a picture of myself and my mother in Las Vegas post one of my World title wins!
Pick the home of your dreams Mags I love you!
Whatever you desire it’s yours ❤️ pic.twitter.com/Dh4ijsZacZ
第三次退休，麥克雷格乾脆曬出與母親的合照，趁機展現孝心。
如果說童話故事「放羊的孩子」給了世人什麼教訓，那就是同樣的話說到第3次，就不會有人相信你了。所有人都知道現年才32歲的麥克雷格復出是遲早的事，問題是何時，還有，對手是誰。
而麥克雷格也沒讓喜愛他的粉絲等太久，昨天（26日）他放出重磅消息，他的復出之戰對手將是「菲律賓拳王」帕奎奧（Manny Pacquiao）。
「菲律賓拳王」帕奎奧。（資料照，法新社）
麥克雷格昨天在推特上寫道，他將要和帕奎奧在中東進行拳擊較量。但他的經紀人Audie Attar在接受ESPN訪問時表示，比賽的細節尚未談妥，中東只是比賽地點的選項之一，比賽時間則大約會落在今年年底或明年1月，而比賽量級則尚未決定。
Anyway all water under the bridge who gives a fook.
— Conor McGregor （@TheNotoriousMMA） September 25, 2020
I’m boxing Manny Pacquiao next in the Middle East.
不到一天之內，帕奎奧的團隊也出面回應，證實了這項消息。帕奎奧的特別助理，同時也是菲律賓參議員Jayke Joson說：「兩人都已經開始為這場世紀較量做準備。」另外，Joson也表示，要是這場拳賽能如願舉行，絕大部分比賽收益將用來幫助菲國的武漢肺炎疫情。
兩邊的發言人都宣稱這場決鬥還在協商階段，但麥克雷格已經難以遮掩興奮之情，他在另一則推文上寫道：「能和2位當代最偉大拳擊手對壘，實在是個莫大的榮幸。」他所指的另一位當代最偉大拳擊選手是已經退休的「不敗拳王」梅威瑟（Floyd Mayweather）。
2017年，麥克雷格與梅威瑟進行歷史性的較量。（資料照，USA Today Sports）
