中田翔。(資料照,記者林正堃攝)
〔體育中心/綜合報導〕日職各隊持續進行春訓,不過火腿隊重砲中田翔今天卻吐露心聲,覺得自己現在狀況奇差。
中田翔去年狂敲個人生涯新高單季31轟、還有108分打點也獲得聯盟打點王,不過今天他向日本媒體表示:「今年感覺....不太好呢,就是垃圾。」他還表示跟去年的同期比起來感覺差很多。
說到狀況不好的理由,中田翔認為可能因為受到疫情影響,被迫關在春訓基地裡面生活有關,「大家雖然表面上都會對此說好話,但我真心覺得很有壓力,對心理狀態有點影響。」
中田翔。(資料照,記者林正堃攝)
〔體育中心/綜合報導〕日職各隊持續進行春訓,不過火腿隊重砲中田翔今天卻吐露心聲,覺得自己現在狀況奇差。
中田翔去年狂敲個人生涯新高單季31轟、還有108分打點也獲得聯盟打點王,不過今天他向日本媒體表示:「今年感覺....不太好呢,就是垃圾。」他還表示跟去年的同期比起來感覺差很多。
說到狀況不好的理由,中田翔認為可能因為受到疫情影響,被迫關在春訓基地裡面生活有關,「大家雖然表面上都會對此說好話,但我真心覺得很有壓力,對心理狀態有點影響。」