粉絲團
大谷翔平。（美聯社）
〔體育中心／綜合報導〕天使二刀流大谷翔平今迎來今年春訓初登板，相隔215天正式重返投手丘，主投1.2局失1分飆出5次三振、最快球速達100英哩，賽後天使總教練梅登（Joe Maddon）也給出評價。
大谷今雖飆出5次三振，但挨3安都是長打，賽後這位日籍好手表示，對自己的速球與指叉球很滿意，至於被敲安打的滑球則還有進步的空間。「今天有機會可以模擬一些壘上有人的情況，體驗實戰的感覺，因為是第一場比賽，所以並未一開始就放開來投。」大谷提到，隨著比賽進行，自己的感覺愈來愈好、也慢慢地全力投球，今天他的球速最快來到100英哩（約161公里）。
對於子弟兵今天的表現，天使總教練梅登表示，大谷翔平確實逐漸找回過往的投球機制，「今天的投球動作更乾淨、也更穩定了。」梅登提到，大谷今天出手位置不錯，不但找回自己過去的球速，指叉球的角度也很刁鑽，「他在投手丘上要能成功最關鍵的就是穩定的投球動作，以及清楚知道自己的速球會怎麼跑。」
至於大谷翔平新球季的上場時間如何規劃，梅登目前仍傾向以六人輪值為主，但不會像過去一樣固定在週日先發，對於未來可能投一休五，大谷則表示，會全力配合教練團的調度，為自己的菜單進行調整，以後可能先發之間只進一次牛棚。
梅登（中）。（今日美國）
