粉絲團
伍佩琴。（資料照，美聯社）
〔體育中心／綜合報導〕邁阿密馬林魚在去年任命伍佩琴（Kim Ng）球隊新總管，打破大聯盟的玻璃天花板，成為百年歷史上首位女性，她在今日記者會上表示對此重責大任，只准自己成功，不允許失敗。
馬林魚在去年11月宣布伍佩琴為球隊總管，作為大聯盟史上首位女性總管，伍佩琴曾在之前的訪問承認「確實感到壓力」，而她即將迎來第一個球季，面對前方未知的考驗，伍佩琴說：「只許成功不許失敗。」不過老闆基特（Derek Jeter）則打趣地說：「我一直和伍佩琴開玩笑說，只有時間能證明這是否是正確的決定。」
玩笑歸玩笑，基特其實也已多次表示過對伍佩琴相當賞識，他說：「她（伍佩琴）所需要的就是一個機會。所有人都在談論這件事（女性總管）有多具歷史意義，但我做此決定並不是要具有歷史性，我做此決定是因為這就是對球團的最佳決定。」
耕耘了30年後終於盼得成為球隊總管的機會，伍佩琴透露了過去15年裡其實遭到至少5支球團的拒絕，她表示自己絕對必須要贏得人們的尊重，而這是一場不間斷的戰鬥。
