粉絲團
大谷翔平。（資料照，法新社）
〔體育中心／綜合報導〕大谷翔平右手中指起水泡，上週跳過一次先發，何時能看到大谷重返投手丘？天使鬼才教頭梅登（Joe Maddon）今日給出答案。
大谷日前傳出手指起水泡壞消息，上週無法登板投球，今日天使與皇家比賽前，大谷進到牛棚進行簡單練投，而且是在起水泡部位沒有用繃帶包紮的情況下進行，大谷簡單練投10球，天使總教練梅登直呼，一切都按計劃進行，但大谷重返投手丘時間點依然是未知數。
梅登說道：「今天就是一些簡單練投，大谷感覺很好，他將會以此為基礎，除了一切進展順利外，我沒有其他訊息可以透露，球隊非常謹慎，目前的進展很棒。」
天使鬼才教頭梅登。（資料照，USA TODAY Sports）
「在大谷回到先發前，他還需要再進行一次高強度的牛棚訓練。」梅登強調。天使週末與雙城進行3連戰，天使球團尚未指出大谷確定無法登板，但更有可能的是，大谷要等到下週才會重返投手丘。
梅登說道，對於大谷手指起水泡的狀況，球團絕對是小心為上，「我們不希望從0到60，又再一次變得更糟，讓大谷回到投手丘這件事，必須要循序漸進。」
