粉絲團
大谷翔平。（美聯社）
〔體育中心／綜合報導〕天使今與雙城交手，楚奧特（Mike Trout）今在6局下敲出帶有超前分的安打，阿普頓（Justin Upton）和沃許（Jared Walsh）雙雙開轟，天使終場以10：3大勝雙城，中止2連敗。日籍球星大谷翔平4打數敲出1支安打，另外還跑回1分。
大谷翔平前役面對皇家3打數繳白卷，今天對戰雙城，前兩個打席也都未有建樹。天使4局下靠著沃許2分打點的中外野安打先馳得點，雙城6局下展開反攻，賈佛（Mitch Garver）、唐納森（Josh Donaldson）在得點圈有人時連續敲出安打，一舉打回3分超前，而天使下個半局也有所回應，佛列契（David Fletcher）率先敲安，大谷翔平擊出斷棒的中外野安打，隊友上到三壘，他也趁傳推進至二壘，還高舉雙手慶祝，顯得十分興奮，下一棒楚奧特也不負眾望擊出帶有2分打點的左外野安打，幫助球隊以4：3要回領先。
天使7局下攻下大局，單局灌進6分，包括阿普頓的滿貫砲和沃許的陽春砲，天使終場就以10：3贏球。大谷翔平此役總計4打數1安打，打擊率略降至3成33。大谷的跑上二壘高舉雙臂的舉動也引發熱議，網友在推特留言表示，「超喜歡大谷翔平」、「這是媽媽買給我披薩時才會出現的舉動」、「又被圈粉了」、「他最近表情超豐富的」。
大谷くん第３打席 バット折りながらもセンター前ヒットその後、トラ兄のタイムリーで逆転のホームインpic.twitter.com/hyh2OqqNwM
— 大谷翔平（Shohei Ohtani）まとめ （@Ohtani_MLB） April 17, 2021
