粉絲團
T.楊恩0.9秒的切入拋投準絕殺，帶領老鷹以107：105在客場險勝尼克。（美聯社）
〔記者吳孟儒／綜合報導〕T.楊恩（Trae Young）今包辦32分，含最後0.9秒的切入拋投準絕殺，帶領老鷹以107：105在客場險勝尼克，拿下東部首輪系列賽首勝，他也霸氣地向全場1萬5000名球迷比出閉嘴手勢。
Trae Young just silenced the Garden and took Spike Lee’s soul in the process. Unreal. pic.twitter.com/W9sODXo5QJ
— Barstool Sports （@barstoolsports） May 24, 2021
尼克前次打季後賽已是2012-13年賽季，之後經過漫長的重建黑暗期，還曾出現過單季僅17勝的悲劇，本季總算迎來曙光，以東部第4種子之姿重返八強。
尼克今與老鷹一路激戰，雖出現板凳神兵柏克斯（Alec Burks）拿全隊最高27分，加上羅斯（Derrick Rose）末節最後10.2秒的出手逼平戰局，卻未能守住老鷹最後一波攻勢，眼睜睜地看著T.楊恩帶球切入後拋投完成準絕殺，也讓到場力挺的尼克球迷敗興而歸。
TIME WINDING DOWN.
— NBA （@NBA） May 24, 2021
TRAE YOUNG FLOATS IT UP.@ATLHawks WIN GAME 1.#TrueToAtlanta #NBAPlayoffs pic.twitter.com/hlaSHajFQo
T.楊恩生涯首度打進季後賽表現出色，23投11中拿32分，外帶10助攻7籃板，波丹諾維奇（Bogdan Bogdanovic）進帳18分，L.威廉斯（Lou Williams）上場13分鐘就高效率拿13分。
尼克一哥藍道（Julius Randle）有15分、12籃板，巴瑞特（R.J. Barrett）斬獲14分、11籃板，羅斯板凳出發拿17分、5籃板、5助攻。
尼克一哥藍道殺入禁區。（美聯社）
