泰倫茲。(資料照,美聯社)
〔體育中心/綜合報導〕釀酒人今發動交易,送走2右投李察斯(Trevor Richards)、弗朗西斯(Bowden Francis),向藍鳥換取一壘手泰倫茲(Rowdy Tellez)。
26歲的泰倫茲是一名左打,本季在大聯盟出賽50場,繳出4轟、8打點、打擊率0.209成績,目前在藍鳥3A比賽,出賽13場,夯出4轟、11分打點、打擊率有0.298。
泰倫茲生涯在大聯盟有4年經驗,曾在2019年單季敲出21轟,生涯累計37轟,釀酒人會將他攬入陣中,是因為沃格巴克(Daniel Vogelbach)目前因腿筋傷勢在傷兵名單中,預計8月才會歸隊,所以選擇補進一名一壘手。泰倫茲預計美國時間週三正式加入釀酒人,並先發出戰大都會,接下來將與日浦(Keston Hiura)共同分擔一壘守備位置。
李察斯。(資料照,USA TODAY Sports)
藍鳥近來補強牛棚不停歇,今日向釀酒人換來李察斯,李察斯本季原先效力光芒,5月被交易至釀酒人,今日再度換東家,他在釀酒人後援15場,投球局數19.2局,拿下3勝0敗、防禦率3.20。
藍鳥得到的另名右投弗朗西斯,主要是一位先發投手,生涯尚未有大聯盟經驗,本季待過藍鳥2A、3A,2個小聯盟級別成績加總出賽11場,拿下7勝3敗、防禦率3.62。