粉絲團
Congrats to our very own Rachel Balkovec （@_rachelbalkovec） on her selection to be a coach in this years Futures Game! Rachel continues to break down barriers and adds yet another impressive accolade to her resume. #Elevate #ElevateMediaSports #GrowYourBrand pic.twitter.com/2SmkXcH6qr
— Elevate Sports Media （@Elevatemediasp1） July 1, 2021
〔體育中心／綜合報導〕洋基小聯盟打擊教練波爾科薇克（Rachel Balkovec）近日入選未來之星教練團，成為小聯盟明星賽史上第一位女性教練，今日她透露當時接到通知的第一個反應是「為什麼？」
34歲的波爾科薇克將成為小聯盟未來之星明星賽首位女性教練，今日她受訪時透露，當時接到同事的電話時反問「這是我努力得來的嗎？為什麼？」
波爾科薇克繼續回憶道：「我開始想著我走過來路程，我已經為棒球比賽效力超過10年，所以這是很長一段時間的事了。我的第一個反應是確認這（入選教練團）是我應得的，而且是因為正確的理由才得到它，不僅僅是因為我的性別。」
波爾科薇克屆時將加入退役球星霍金斯（LaTroy Hawkins）率領的美聯教練團。波爾科薇克表示霍金斯其實在她2019年底被洋基聘用後就一直有在關注動向，包括去年到澳洲職棒執教，如今兩人也終於聯絡上，關於這次的教練團陣容，波爾科薇克透露霍金斯想要一個多元化的團隊。
波爾科薇克本來預計在去年為洋基新人聯盟球隊執教，但後來疫情衝擊，比賽遭到取消，波爾科薇克利用洋基給的4隔月休假到澳洲職棒效力。
洋基小聯盟打擊教練波爾科薇克。（資料照，美聯社）
