粉絲團
大谷翔平。（法新社）
〔體育中心／綜合報導〕大谷翔平今天在主場對藍鳥之戰，擔任第一棒指定打擊，於第3局敲出中外野追平比分的2分砲，本季第38轟出爐，這也是他相隔14場比賽再度開轟。
美聯兩位全壘打王競爭者今天正面對決，天使主場湧入14000多名球迷，進入8月表現停滯不前的大谷，繼前役敲出相隔7場的安打之後，今天全壘打也出爐，也是他自明星賽後的第5轟。
大谷這發全壘打飛行距離為413英呎、擊球初速為105.6英哩。目前他已經領先全壘打榜第二名的藍鳥小葛雷諾有3轟。比賽進行到4局下，天使目前以2：2與藍鳥隊打平。
This was Ohtani's first homer since July 28 and fifth since the All-Star break. It traveled 413 feet and came off his bat at 105.6 mph, per Statcast. pic.twitter.com/vbTRkzqW2A
— Daniel Guerrero （@TheDanGuerrero） August 12, 2021
