粉絲團
大谷翔平。（今日美國）
〔體育中心／綜合報導〕天使日籍球星大谷翔平今天以同場投打二刀流之姿對戰遊騎兵，前6局繳出6K失2分的優質先發，並相隔152天後再度投出飆破100英哩的火球。
大谷翔平今天先發對戰遊騎兵，天使打線首局為他打進2分，但他在2局上被馬丁（Jason Martin）敲出一發中外野2分砲，而第4局再度出現亂流，先後被皮特斯（DJ Peters）和索拉克（Nick Solak）敲出安打，形成1人出局二三壘有人，大谷及時回穩，用100.4英哩（約161.5公里）的火球三振掉前一個打席開轟的馬丁，再讓下一棒塔維拉斯（Leody Taveras）擊出一壘滾地球遭刺殺，順利化解失分危機，他也投出此役最快的100.5英哩（約161.7公里）的球速。
這也是大谷翔平自台灣時間4月5日本季初登板對戰白襪之後，相隔152天後，例行賽球速再度飆破100英哩以上。值得一提的是，大谷翔平曾在明星賽先發1局投出三上三下，飆出100.2英里（約161.3公里）的球速。
Shohei Ohtani's strikeout was 100.4 MPH - his fastest pitch in a regular season game since April 4. pic.twitter.com/5skKFbWpun
— MLB Stats （@MLBStats） September 4, 2021
