粉絲團
赫摩西歐。（資料照，美聯社）
〔體育中心／綜合報導〕今小熊宣布，陣中球員赫摩西歐（Michael Hermosillo）因前臂拉傷進10天傷兵名單且整季報銷，代理總教練格林（Andy Green）表示：「沒有其他說法了，就是太糟糕了。」
格林表示，赫摩西歐替球隊做出了很多事情，而且他才剛找到自己的最佳狀態，尤其是對左投的進攻，不過他認為，赫摩西歐傷癒後還是有機會大放異彩。
《Marquee Sports Network》記者Tony Andracki在推特上指出，赫摩西歐不太確定自己是怎麼受傷的，在打擊練習後他就感覺到不適。而據《NBC》報導，格林受訪表示，赫摩西歐的傷來自上週的賽中一次滑本壘，不過當時赫摩西歐並沒有馬上治療，但因傷勢越發嚴重，最後團隊決定將他移進傷兵名單，還好無須進行手術。
赫摩西歐2013年被天使選進，2018年升上大聯盟，今年轉戰到小熊，他上個月在小熊初亮相，到目前出賽共16場，有3轟、7分打點，打擊三圍.194/.237/.500。
Cubs put Michael Hermosillo on 10-day IL （left forearm） and select Nick Martini from Triple-A Iowa.
— Tony Andracki （@TonyAndracki23） September 8, 2021
Hermosillo isn't quite sure how he hurt his forearm but it was sore after a day of swings recently. Martini was with the Cubs earlier this season as a left-handed-hitting OFer.
