粉絲團
2回表【広0-2巨】
— G魂インフォ （@Gspirit_info） September 23, 2021
中田翔 2号 2ランHR
2死1塁 左中間へ運ぶ！
ウィーラー、丸と捉えるも打ち取られた悔しさを中田がバットで返した！pic.twitter.com/F8oNWwTLMf
〔體育中心／綜合報導〕巨人隊今交手廣島，中田翔首打席夯出2分砲，為球隊先馳得點，也是他本季轉戰巨人軍後的第2轟。
中田翔因場外暴力事件從日本火腿轉戰巨人後，因打擊手感不佳，月初遭下放二軍，不過他在二軍展現絕好調火燙打擊，出賽6戰，22打數敲11安、繳出5成打擊率，包括4轟、13分打點，於21日再度升回一軍。
中田翔。（圖片取自推特）
重回一軍後，中田翔今日比賽前，總計7打數繳白卷、吞4次三振，僅靠2次保送上壘，不過今日首打席就開轟，敲出左中外野大號2分砲，棒打廣島先發玉村昇悟，終結小低潮，同時為球隊先馳得點。
中田翔說道：「自己打到的是直球，只是想延續球隊的攻勢，所以我會毫不猶豫的揮棒，這樣才能貢獻更多安打。」中田翔第二打席選到保送，單場已2度上壘。
