翻譯與華德茲溝通。(記者李惠洲攝)
〔記者龔乃玠/台南報導〕中信兄弟2名新洋投象魔力、華德茲首度造訪台南球場,雙雙被球場特產「昏暗光線」影響,前者要叫翻譯上丘幫助投捕溝通,後者要由投手教練佛斯特上場提醒。
象魔力在6局下對林靖凱投出的第一顆曲球,讓高宇杰受到驚嚇,變成捕逸,翻譯趕緊走上投手丘,幫助投捕溝通。總教練林威助指出,因為燈光比較昏暗,象魔力一開始看不到暗號,感覺是暗號有看錯,導致高宇杰接不到。
華德茲在9局下也有狀況,1出局二壘有人,對陳重廷投出一顆壞球後,投手教練佛斯特突然喊暫停。助總表示,「他因為想看暗號,身體有點晃動,就去提醒他,壘上有人不能這樣晃,會有投手犯規嫌疑,比較危險一點。」
象魔力。(記者李惠洲攝)