粉絲團
翻譯水原一平感性發文祝賀大谷翔平奪下MVP。（資料照，今日美國）
〔記者倪婉君／綜合報導〕天使大谷翔平昨天以全票獲選美聯年度MVP殊榮，和他擁有如兄弟般情誼的翻譯水原一平也在個人IG發文祝賀，並感性謝謝大谷讓他成為這段奇幻旅程的一部分，結果引來破萬人按讚，包括教士強投達比修有。
大谷翔平從2018年展開大聯盟首個球季以來，就是由水原一平擔任翻譯，兩人的默契和情誼不在話下，就連今年7月大谷參加全壘打大賽，也是指定「一平桑」擔任捕手。
對於大谷得到年度MVP肯定，水原一平自然感觸良多，他用英文發文感嘆這段奇幻旅程，寫下：「恭喜我的兄弟!這只是開始!讓我們接下來一起拿冠軍戒!」除了恭喜大谷，也道出這位好兄弟心中最大的渴望，就是一枚冠軍戒，而水原最後更感性留言：「謝謝你讓我成為這段偉大旅程的一部分。」
水原一平在IG不常發文，目前只發過3次文，第1次貼文是在2019年7月，哀悼天使左投史卡格過世。如今水原的IG有2萬多名追蹤者，包括大谷翔平和達比修有。
