守護者總教練法蘭柯納。(資料照,美聯社)
〔體育中心/綜合報導〕克里夫蘭守護者(暫譯,Guardians)總教練法蘭柯納(Terry Francona)近年健康狀況不佳,今年7月底就暫時卸下兵符,不過他近日受訪表示,會在明年球季正式回歸。
62歲的法蘭柯納2020縮水賽季因胃腸道問題僅帶兵14場,今年7月底再因健康問題離開球場、先在8月進行髖關節手術,隨後腳趾感染問題復發,必須依靠拐杖行走。好消息是,法蘭柯納近日接受波士頓環球報訪問時表示,自己已經一段時間沒有使用柺杖,透露健康狀況正在好轉。
因此,等到大聯盟封館結束、春訓展開之際,法蘭柯納應該就能回歸坐鎮休息室,他在受訪時對於棒球營運總裁安東內提(Chris Antonetti)並未考慮換帥表達感激之情。
「我8月的時候跟Chris說,『嘿,當你覺得是時候向前進(意指換帥)的時候,我絕對不會有任何意見,我可以理解,不要讓我們的交情成為阻礙,對你來說不公平。』」法蘭柯納回憶,安東內提聽到這段話後如此回應:「只要你的狀況沒問題,我們希望你能回來帶隊。」
「對此我相當感謝,」法蘭柯納說,「因為我知道不能帶隊帶到球季結束,並不是一件好事。」