粉絲團
老鷹二哥J.柯林斯。（資料照，法新社）
〔體育中心／綜合報導〕老鷹上季在少主T.楊恩（Trae Young）的帶領下，一路過關斬將，直到東部總冠軍賽才遭衛冕軍公鹿淘汰，但開季迄今打了39場比賽，老鷹的表現卻遠低於預期，以17勝22負排在東部第12，有美媒爆料二哥J.柯林斯（John Collins）對球隊現況相當不滿，他很有可能成為老鷹追求B.西蒙斯（Ben Simmons）的籌碼。
老鷹上季一路挺進東部總冠軍賽才出局，休季期間他們幾乎沒有做什麼調整，而是專注於保持現有陣容的完整，開給二哥J.柯林斯一份新的合約及延長中鋒卡培拉（Clint Capela）的合約，外界也認為他們會是本季東部強權之一，沒想到開季後老鷹表現卻雪崩式下滑，不但輸給沒有「後場雙槍」的拓荒者，近期面對湖人、快艇也遭苦吞2連敗。
《The Athletic》記者查拉尼亞（Shams Charania）稍早撰文爆料，J.柯林斯對球隊現況相當不滿，直言球隊目前缺乏團隊合作，他透露J.柯林斯受訪時表示，「在球隊輸給湖人之後，我用頭狂撞牆，不該為輸球找任何藉口，但我真的無法接受這樣的結果，我們必須要全力以赴，把必要的工作做好，不然我們每天晚上就會輸球！」
然而這已經不是J.柯林斯第一次對球隊不滿，上季他就曾因球權問題，傳出和球隊一哥T.楊恩鬧不和，不過他上季出賽63場，場均能貢獻17.6分7.4籃板1.2助攻，最後仍以5年1.25億美元續留亞特蘭大，不過查拉尼亞指出，若老鷹能拿J.柯林跟瑞迪許（Cam Reddish）當籌碼，也許就有可能能換來七六人B.西蒙斯。
而老鷹本季戰績低迷的原因，除了多名主力球員陸續因為受傷或隔離缺賽，糟糕的防守更是一大關鍵，目前老鷹團隊防守績效值在聯盟位居倒數第五、平均失分率更在東部排在倒數第二，曾連兩年入選防守第一隊的B.西蒙斯，防守能力獲得外界肯定，若能盤來他對老鷹來說是一大助力。
