粉絲團
中國隊昨在競速滑冰混合團體接力拿下首金。（資料照，法新社）
〔記者梁偉銘／綜合報導〕北京冬奧短道競速滑冰混合團體接力，中國隊戲劇性晉級決賽後，順勢搶下地主本屆首面金牌，對此南韓媒體忍不住開酸，認為兩名自家教練大力幫忙，加上林孝埈被歸化削弱自家競爭力，才能成就這項佳績。
據《韓聯社》報導，中國為了東道主顏面，有效提升短道競速滑冰混合團體的實力，決定向世界頂尖的南韓取經，「金善台擔任中國短道隊教練，這還不夠，已入籍俄羅斯的安賢洙，也以技術教練身份加入中國國家隊。此外，曾因醜聞爭議遭停賽的林孝埈在接到中國隊邀請後，經過慎重考慮歸化中國，儘管依規定，他還不能代表中國出戰冬奧會，但這使得南韓國家隊的戰鬥力大打折扣，足以造成打擊。」
韓媒進一步指出，「金善台、安賢洙在中國國家隊植入了韓國DNA，安賢洙傳授技術，金善台則把南韓隊的戰略、戰術運用到中國隊，讓中國戰力有所成長。」此外，韓媒也特地提到，身為教練的金善台賽前拒絕所有南韓記者採訪，「這是為了保密，他自己也說過，如果接受採訪，南韓和中國選手都會受到影響。」
