〔記者龔乃玠/高雄報導〕如果不是那一記危及選手生命的驚悚美技,平野惠一可能不會有來到中信兄弟接日籍教練的契機,他笑說,「確實,這就是命運,緣分。」
平野惠一在日職球員時期是2屆央聯二壘金手套兼最佳九人,但他最知名的守備美技是在歐力士時期,2006年5月6日對羅德的比賽,為了接一壘界外飛球,完全沒有減速,全速撞上護欄,最後雖然接殺出局,但造成胸部軟骨撞傷、右腰扭傷、右腕與右大腿挫傷,一度危及球員生涯。
由於這次受傷,間接使得平野惠一被交易到阪神虎隊,因而認識林威助,2人也因為更衣室就在隔壁而變得熟悉。
平野惠一指出,林威助目前當監督的樣子,跟他在球員時期一樣,「就算只有一點點,也想變得更好,時常吸收新知,面對棒球的向上心很強,是我很尊敬的對象。」
有趣的是,兄弟很多球員都從YouTube看見平野的「玩命美技」,外野手林書逸更問他,如果再來一次會不會去接。平野回他,當然會毫不畏懼去接球,「他們都有看到我那一球,好害羞喔。」
助總指出,今年有平野的加入,讓野手對棒球有更多的想法,「目前有漸入佳境,不會因為去年拿到冠軍就放鬆,要求的基本態度都在。」