粉絲團
瑪琳。（資料照，歐新社）
〔體育中心／綜合報導〕西班牙名將瑪琳（Carolina Marin）在本週的超級1000系列印尼羽球公開賽強勢復出，不過她取得首輪晉級門票後，坦言自己仍在與傷勢奮鬥，狀態還不是100%。
在比賽場地Istora體育館，瑪琳曾歷經生涯的風光與失落，2015年在這裡奪下第二座世錦賽冠軍、2019年則在印尼大師賽遭逢膝蓋傷勢，為此被迫動刀休養。
如今舊地重遊，瑪琳在首輪擊敗丹麥雅各布森（Julie Dawall Jakobsen）後表示，自己沒想那麼多，「我只想著在場上該如何發揮，我忘記過去在這裡的傷勢與勝利，專注在比賽上。」
今天將在16強對上中國王祉怡的瑪琳，這次是繼5月優霸盃後重返賽場，她也坦承身體狀況還未恢復到最佳狀態，「還不是100%，但這就是現在的情況，我必須在這樣的情況下打球，我想要享受回歸賽場的感覺、繼續繳出好表現。」
「有時候膝蓋還是會出現問題，有時候必須暫時停止訓練，我必須接受這件事，」瑪琳說，「我生涯經歷了兩次重大傷勢，但這就是人生，還能打球我覺得已經很幸運了，能夠回歸賽場，我很感激。」
