粉絲團
林翊凱（左一）奪下高男跨欄１１０公尺銀牌（記者吳孟儒攝）
〔記者吳孟儒／花蓮報導〕林翊凱今天在111年花蓮全中運高男組110公尺跨欄決賽以13秒94奪銀，但他沒有隊友為他慶祝，因為新竹市竹科實中只有他一人來參加田徑賽事。
竹科實中為傳統升學名校之一，學校也沒有田徑隊，林翊凱只能在下課後回到成功國中跟著老爸兼教練林中傑訓練。
林翊凱的生活相當充實，除了上課之外，下課還得去練習，接著再補習，有時還會因為練習遲到，得在課後看影片補上進度，而他一整天的空閒時間並不多，睡眠時間也只有6小時左右。
林翊凱（左一）奪下高男跨欄１１０公尺銀牌，右邊為老爸兼教練林中傑。（記者吳孟儒攝）
其實林翊凱原本在高一打定主意要好好念書，但發現自己真的不是讀書的料，有時還會因成績不如別人而感到自卑，特別是文科很不在行，好在老師很幫忙，家人也不會過度施壓，「他們就說，能更好就更好，但也沒強求。」
今年暑假晉升高三生，課業壓力也變得更大，林翊凱苦笑表示，雖然辛苦，但顧好學業還是身為學生的本份，之後也會朝兼顧的方向前進，除了念書之外，也會續拚跨欄的成績。
雖然是因為爸爸的關係，從小就在田徑場打滾，林翊凱已是發自內心的愛上跨欄，除了很有成就感之外，也學到很多課本之外沒教的事，生活更自律，待人處事也更有禮貌，之後也會繼續拚成績，挑戰突破個人最佳。
林翊凱（左一）奪下高男跨欄１１０公尺銀牌，右邊為老爸兼教練林中傑。（記者吳孟儒攝）
