粉絲團
大谷翔平。（資料照，美聯社）
〔體育中心／綜合報導〕生涯首度入選明星賽的洋基29歲捕手崔維諾（Jose Trevino），昨天在明星賽中和天使籍球星大谷翔平閒聊，崔維諾還秀了一口「日語」，讓大谷翔平感到驚喜。
《紐約郵報》報導，大谷翔平昨天在明星賽首局敲安，隨即被道奇王牌投手克蕭（Clayton Kershaw）牽制出局。崔維諾說，他後來和大谷聊天時說，「我不認為你會要跑或是做其他什麼事的。」大谷則回，「是阿，我的手套都還放在自己的口袋裡。」
現年29歲的崔維諾在遊騎兵隊時期，和日籍投手有原航平當過隊友，當時有原航平教他如何用日語說出一些詞彙。崔維諾把這些寫在自己的腕帶上，當他遇到大谷時，就可以用日語和他溝通。
崔維諾說，「我問他『你都吃哪種蛋白質？』，因為他肌肉發達。」大谷則是笑著說，「你怎麼知道如何說這個？」
「我一直試著和他說話，更好地去了解他。」崔維諾談到大谷時說，「除了99外（指洋基「法官」賈吉（Aaron Judge）外，他是最好的球員之一。」
崔維諾今年開季前被交易至洋基隊，本季出賽63場，繳出7轟創生涯新高，貢獻27分打點，打擊率0.251。
洋基捕手崔維諾。（法新社，美聯社）
