粉絲團
小熊海沃德。（資料照，法新社）
〔體育中心／綜合報導〕芝加哥小熊32歲球星海沃德（Jason Heyward）本季出賽48場，打擊率僅2成04創生涯新低。海沃德雖然和球隊還有一年合約，但小熊隊計畫在球季後將他釋出，意即海沃德明年賽季不會待在小熊。
海沃德生涯摘得5座國聯金手套，效力過亞特蘭大勇士和小熊，曾在2010年入選明星賽，也曾幫助小熊在2016年摘得世界大賽冠軍。
不過，海沃德本季狀況欠佳，今年出賽48場，共137打數敲28安，僅1轟、10分打點，打擊率2成04、上壘率2成78、整體攻擊指數（OPS）為0.555，都是生涯最差的表現。海沃德本季的wRC+（加權得分創造值）僅59。
海沃德是在2015年休賽季，和小熊簽下8年1.84億美元的合約，今年和明年的薪水都是2200萬美元（約新台幣6.6億）。如今海沃德目前因膝傷待在傷兵名單，今年幾乎無法歸隊，小熊隊總裁霍耶（Jed Hoyer）表示，將在季後釋出海沃德，並吃下明年的薪水。
霍耶表示，考量到球隊目前的狀況，「我們嘗試給像是新人維拉斯奎茲（Nelson Velázquez）、莫雷爾（Christopher Morel）等這樣球員，給他們上場的時間，我們想要給更多這樣的球員上場時間。」霍耶提到，海沃德是一名很棒的人，「他不喜歡這樣，但他肯定了解我們的處境。」
