粉絲團
天使主砲楚奧特表示，將盡快回到球隊打線中。（資料照，美聯社）
〔體育中心／綜合報導〕天使主砲楚奧特（Mike Trout）明星賽前因背傷進入傷兵名單後，已經一個月未於大聯盟出賽，如今終於傳來好消息。根據楚奧特本人表示，他會盡快趕在球季結束前重返陣營。
楚奧特向《SoCal News Group》記者透露，他這段時間有做簡單的打擊練習，預計於美國時間週六進行實戰打擊，而且希望能用最快的速度歸隊。
現年31歲的楚奧特健康時被譽為未來名人堂人選，然而近幾年來傷痛纏身，尤其自2016年後單季不曾出賽超過140場，對照2013年至2016年幾乎全勤的顛峰時期相去甚遠。
本季進入傷兵名單前，楚奧特79場出賽中擊出24支全壘打、51分打點及55得分，打擊三圍則是.270/.368/.599，也曾一度被列入美聯MVP的討論。如今楚奧特再次因傷所苦，天使戰績也連帶受影響。
天使目前49勝64敗，在球季剩下不到50場賽事的情況下，即使主砲回歸恐怕也難逃連續第八季無緣季後賽的命運。
