粉絲團
楚奧特今天傷癒復出。（資料照，美聯社）
〔體育中心／綜合報導〕天使強打「神鱒」楚奧特（Mike Trout）自7月12日後就因背傷及左肋骨發炎待在傷兵名單中，休養1個多月後於今天客場出戰老虎時傷癒復出，楚奧特受訪時表示，「回來真好。」
「整個8月都令人煎熬，隊友們都很努力，」楚奧特受訪時表示，盡快回歸是自己的目標之一，現在能夠用力擊球，感覺非常的好，球團謹慎評估他的狀況，只要有不對勁，自己就會持續復健，不過復原狀況良好，後面還有45場比賽，自己想回到場上與隊友並肩作戰，並保持在最好的狀態。
而為了防止舊傷復發，楚奧特提到，賽前訓練有做出一些調整，增加了許多轉體和核心的訓練菜單，比以往訓練多出了15分鐘。天使代理總教練奈文（Phil Nevin）也表示，球團會持續觀察楚奧特的情況。
8月剛滿31歲的楚奧特被譽為「現代神獸」，已經預約棒球名人堂，但近幾年來傷痛纏身，尤其自2016年後單季不曾出賽超過140場，與2013年至2016年的顛峰時期有所落差。楚奧特今年共出賽79場，貢獻24轟和51打點，打擊三圍則是.270/.368/.599。
