粉絲團
大谷翔平。（資料照，美聯社）
〔體育中心／綜合報導〕天使本季戰績開高走低，只繳出73勝89敗的成績，連續8年無緣季後賽，陣中二刀流王牌大谷翔平也直言自己對今年的印象偏向負面，也曾透露自己很想打季後賽的想法。美媒《MLBTradeRumors》撰文分析天使陣容，並提出休賽季的補強方向。
本季由大谷翔平所領軍的天使先發輪值表現還算不錯，防禦率3.67高居美聯第4佳，團隊累積831次三振也排名第4，被打擊率只有2成33，位居美聯第3，僅次於洋基和太空人，德梅斯（Reid Detmers）、蘇亞雷斯（Jose Suarez）和山度瓦（Patrick Sandoval）的進步都是有目共睹。
《MLB Trade Rumors》記者Darragh McDonald撰文指出，天使往年傾向於以1年約補強先發投手，有可能會考慮史邁利（Drew Smyly）和邁利（Wade Miley），或是與羅倫森（Michael Lorenzen）續約，若是天使肯砸錢的話，巴西特（Chris Bassitt）、千賀滉大和克萊文傑（Mike Clevinger）都是補強選項，作者認為天使應該不會去搶德葛隆（Jacob deGrom）、韋蘭德（Justin Verlander）和羅冬（Carlos Rodon）等強投。
針對野手部分，Darragh McDonald認為天使二游是最需要加強的地方，頂級游擊手T.透納（Trea Turner）、史萬森（Dansby Swanson）、柯瑞亞（Carlos Correa）和柏格茲（Xander Bogaerts）都是補強的人選，攻守方面都會有所提升，如果無法開出大約網羅他們的話，也可以找來安祖斯（Elvis Andrus）、鷹俠（Jose Iglesias）和席古拉（Jean Segura）當備案。
