粉絲團
巨人先發林西肯今天完投9局，僅讓勇士敲2安、獲1保送，在季後賽首戰以1比0完封對手。（路透社）〔即時新聞／綜合報導〕巨人2屆塞揚獎得主林西肯（Tim Lincecum）今天在主場迎戰以外卡晉級季後賽的勇士，以14k完投9局，僅讓對手揮出2支安打，終場巨人以1比0獲勝，在國聯分區系列戰拔得頭籌。
繼昨天費城人哈勒戴（Roy Halladay）投出無安打比賽，林西肯今天完投9局，送出14次三振，僅在1、7局讓英方提（Omar Infante）和麥肯（Brian McCann）各敲1安打，總教練波契（Bruce Bochy）讚嘆，「這是我所見過最棒的一次投球了，這小子幹得非常好。」
生涯季後賽首戰林西肯就飆出14k，在大聯盟史上排名第3，也是第5年輕在季後賽達到此成就的投手，巨人4局下靠新秀波西（Buster Posey）安打兼盜壘，和羅斯（Cody Ross）安打敲回唯一1分，花146分鐘拿下首勝。
兩隊第2戰將在當地時間星期五晚上（台灣時間明天早上9點30分）繼續在巨人主場開打，巨人將推出肯恩（Matt Cain）擔任第2號先發，勇士則派出漢森（Tommy Hanson）應戰。
不過，漢森今天在進行賽前打擊練習時，不慎被一顆擦棒球打到右眼，雖然初步檢查沒有大礙，隊醫表示，仍會在他睡前再去醫院進行檢查。
相關新聞請見：
