粉絲團
雙城火球男杜蘭。（資料照，法新社）
〔體育中心／綜合報導〕世界棒球經典賽即將在3月登場，雙城24歲火球男杜蘭（Jhoan Duran）原本是多明尼加代表隊大名單的一員，他因為大腿後肌有點緊繃，因此婉拒參加經典賽。
杜蘭在去年新人年大放異彩，上季出賽57場戰績2勝4敗防禦率1.86，有18次中繼成功、8次救援成功，共投67.2局賞89次三振，每9局奪三振率高達11.84，每局被上壘率（WHIP）為0.98。
杜蘭去年成為雙城隊主力牛棚之一，數據網站《Fangraphs》顯示，他最快能飆出103.7英哩（約166.8公里）的火球。
根據《The Athletic》記者海耶斯（Dan Hayes）在推特上發文指出，杜蘭現在很好，但他說自己上個月為經典賽做準備時他的大腿後肌有點緊繃，因此決定退出經典賽。杜蘭原本想為多明尼加投球，但後來才改變主意。
「如果我要為新賽季做好準備，我需要安全，這個賽季對我來說很重要。」杜蘭說道。
多明尼加本屆有多名好手無法參賽，先前包含太空人左投瓦德茲（Framber Valdez）、水手卡斯提歐（Luis Castillo）、以及洋基的塞維里諾（Luis Severino）等好手，都無法參加經典賽。
He’s good now, but Jhoan Duran said while he ramped up for the WBC he experienced a bit of hamstring tightness last month and decided to opt out. Wanted to pitch badly for the DR but thought better of it. #MNTwins
— DanHayesMLB （@DanHayesMLB） February 14, 2023
