粉絲團
莊智淵舊疾復發，痛到無法練球。（取自WTT官網）
〔記者許明禮／綜合報導〕2023WTT新鄉冠軍賽明天將點燃戰火，「桌球教父」莊智淵今晚突然在個人粉絲專頁PO出兩年前拍的核磁共振圖片，自爆頸椎椎間盤突出的宿疾日益嚴重，正慎重考慮是否開刀治療，引起網友關切，紛紛提供治療建議。
莊智淵在臉書PO出兩年前的核磁共振圖片。（取自莊智淵臉書）
4月2日才歡度42歲生日的莊智淵，目前人已在河南新鄉備戰，預定在4月10日首輪賽事迎戰19歲的法國新星A.勒布朗。
莊智淵透露，這幾年他都有頸椎間盤突出壓迫神經的老毛病，但這兩天近來傷勢突然變嚴重，現在不但坐不住、手沒做動作也會麻痛、躺只能躺一邊、反手推都推不出去、拉球沒辦法引拍，今天練球時因為無法引拍，只練了十多分鐘就作罷，原本預定下午要和巴西名將卡德拉諾練球也取消。
莊智淵表示，上週他在法國俱樂部的比賽也是忍痛打完，沒想到這兩天症狀加劇，讓他心裡有點慌。
莊智淵貼文一出，網友也紛紛分享經驗，有人認為椎間盤突出不用開刀也能治好，也可透過微創手術縮短痊癒時間。
莊智淵表示，現在已請隨行的防護員先做簡單的治療，看明天的狀況如何再決定是否能上場比賽。
