晴時多雲

中職》王建民沒帶翻譯跟外籍投捕搭檔溝通 德保拉透露內容

2023/05/20 21:21

王建民沒帶翻譯跟外籍投捕搭檔溝通。(記者陳志曲攝)王建民沒帶翻譯跟外籍投捕搭檔溝通。(記者陳志曲攝)

〔記者龔乃玠/桃園報導〕中信兄弟德保拉今天跟福來喜搭配,投手教練王建民在6局危機時,沒帶翻譯上丘跟多明尼加籍投捕搭檔講話,隨後德保拉用1球解決林立,用優質先發達陣生涯第50勝,賽後他也透露王建民的話語。

德保拉在6局下遇到危機,2出局被連敲2支安打,輪到開路先鋒林立,投手教練王建民沒帶翻譯走上投手丘,跟外籍投捕德保拉和福來喜溝通後,德保拉1球解決林立,完成6局掉3分的優質先發。

德保拉透露,「投手教練是跟我說,那是最後一個打者了,要把他解決掉。」被問到王建民是用什麼語言,他笑說,「英文,教練應該不會說西班牙文。」

德保拉坦言,今天跟昨天涼涼的天氣不太一樣,流比較多汗,身體比較累,開局才會有不穩的狀況。談到達陣最速50勝,他說,「沒有發現50勝是最速的,我知道有一天會發生,沒有想到這麼快,很開心歷史留名。」

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

推薦新聞
網友回應
載入中