粉絲團
大谷翔平敲出致勝長打，幫助天使中止3連敗。（美聯社）
〔體育中心／綜合報導〕天使日籍二刀流球星大谷翔平昨日繳出4安鐵支演出，今天對戰太空人也延續好手感，8局上敲出超前長打送回致勝分，天使終場以2：1逆轉太空人，中止近期的3連敗。
大谷翔平今天持續擔任開路先鋒兼指定打擊，前三打席都遭太空人28歲右投J.P.法蘭斯（J.P. France）壓制，分別敲出左外野飛球出局，一壘和二壘滾地球遭刺殺。太空人在5局下靠著 狄亞茲（Yainer Diaz）的左外野陽春砲，率先突破天使27歲右投坎寧（Griffin Canning）的封鎖，但天使二壘手倫吉佛（Luis Rengifo）6局上回敬一發右外野陽春砲，將比數扳平為1：1。
悶了3打席的大谷翔平在8局上關鍵時刻發威，當時2出局二壘有人，大谷翔平在1好3壞時未揮擊太空人牛棚投手梅頓（Phil Maton）的外角曲球，原以為會獲得保送，但主審判定是好球，大谷只好繼續打擊，梅頓再投一顆內角偏低的75.6英哩曲球，未料被大谷相中，敲出右外野襲牆的二壘安打，成功送回超前分，大谷翔平此役4打數1安打，貢獻1分打點，連續兩場都敲出長打，這是他本季第10支二壘安打，今年累積41打點，高居球隊第一，打擊率是持平的2成74。
大谷翔平敲出致勝長打，幫助天使中止3連敗。（歐新社）
終結者艾斯特維茲（Carlos Estevez）後援1.1局無失分成功關門，，本季第14次救援成功到手，幫助天使以1分險勝太空人，4連戰避免遭到橫掃。牛棚投手迪文斯基（Chris Devenski）中繼1.2局無失分拿下第3勝，而坎寧繳出6局失1分的優質先發，無關勝敗；太空人28歲右投J.P.法蘭斯投出7局失1分的優質好投，也是無關勝敗，梅頓則是吞下本季首敗。
天使總教練奈文（Phil Nevin）賽後也盛讚敲出致勝安打的大谷翔平，「他了解投手的意圖，對手可是大聯盟最難對付的左投之一。」
大谷翔平敲出致勝長打，幫助天使中止3連敗。（今日美國）
エンゼルス 大谷翔平
— 【MLB】放送 （@MLB_comment） June 4, 2023
第4打席：勝ち越しタイムリー二塁打
2023年6月5日
Shohei Ohtani Los Angeles Angels pic.twitter.com/x8x3ciyC8t
