粉絲團
麥卡琴締造生涯2000安里程碑。（法新社）
〔體育中心／綜合報導〕「海賊王」麥卡琴（Andrew McCutchen）本季重返海盜，今天在面對大都會的比賽締造生涯2000安里程碑，對於能回到生涯的起點締造紀錄、他也有感而發。
今擔任開路先鋒指定打擊的麥卡琴，首局首打席就從大都會先發投手卡拉斯科（Carlos Carrasco）手中敲安，完成生涯2000安，為聯盟史上第291人、現役第5人，地主球迷也紛紛起立為他喝采。
麥卡琴在2009年6月4日披著海盜戰袍敲出首安，當時的對手一樣是大都會，本季「鳳還巢」、今又能在同一座球場締造這項生涯紀錄，麥卡琴有感而發表示，「我很高興能在匹茲堡辦到，這是一個特別的時刻。」
被問及有沒有想過能達成2000安時，麥卡琴則坦承，自己剛上大聯盟時夢想的是3000安，「當時很天真、不知道這有多難，我覺得如果我打得夠久、不要受傷的話，應該能達成3000安。」
生涯歷經高潮起伏後，這位36歲的老將也慢慢看清現實，「我花了很多年才對自己誠實、知道要達成可能除非打到40歲，以前太年輕、太天真，對自己太有自信，但這件事完全沒有錯。」
2,000 career hits for Andrew McCutchen!
— FOX Sports: MLB （@MLBONFOX） June 11, 2023
（via @Pirates）pic.twitter.com/vwFdkNEjL3
