粉絲團
楚奧特和大谷翔平。（資料照，美聯社）
〔體育中心／綜合報導〕天使日籍二刀流球星大谷翔平6月手感超級火燙，陣中一哥「神鱒」楚奧特（Mike Trout）打擊狀況也逐漸回溫，兩人在美國父親節接力開轟，將同場開轟的「不敗神話」延續到6場。
大谷翔平在6月開無雙，單月累積9轟、6支二壘打、20打點，打擊率高達4成，並以24轟、58打點獨居大聯盟全壘打和打點雙冠王。大谷連15場敲安續寫本季個人最佳成績，其中連續7場都有長打，追平隊史第3多的紀錄。
拿過3屆美聯MVP的楚奧特，今年在「大谷光環」旁都顯得相形失色，楚奧特近日打擊狀況逐漸回溫，近7場的打擊三圍為.292/.471/.500，共有1轟、2支二壘打和4打點。楚奧特認為自己的揮棒有所改善，狀況越來越好。本季共繳出15轟、39分打點和2成57打擊率。
大谷和楚奧特昨日對戰皇家，上演本季第6場同場開轟秀，生涯同場開轟場次則是來到第28次，兩人今年同場開轟，天使隊是6勝0敗，生涯同場開轟則是為20勝8敗，28場也追平隊史第2多的賽門（Tim Salmon）和安德森（Garret Anderson），普侯斯（Albert Pujols）和楚奧特的48場則是高居隊史最多。
對於大谷6月的表現，楚奧特表示，「翔平過去幾週的表現令人難以置信，但我們有很多人都站了出來，能參與其中我覺得很有趣。」
