粉絲團
艾斯科巴。（資料照，法新社）
〔體育中心／綜合報導〕洛杉磯天使隊內野傷兵連連，今與大都會完成交易，送出兩名新秀與大都會換來34歲明星工具人艾斯科巴（Eduardo Escobar）。
來自委內瑞拉的艾斯科巴生涯從白襪隊起步，隨後轉戰雙城，在2018年季中被交易至響尾蛇，並在2021年首度入選明星賽，隨後被送往釀酒人。
艾斯科巴2021年冬天以2年2000萬美元合約加盟大都會，去年曾締造完全打擊紀錄，本季出賽40場，打擊率0.236、攻擊指數0.695，在二、三壘、游擊皆有出賽紀錄。
天使近日急需內野戰力，除明星三壘手倫登（Anthony Rendon）再度進入傷兵名單、菜鳥游擊手尼托（Zach Neto）也因左側斜腹肌拉傷高掛免戰牌，工具人厄謝拉（Gio Urshela）更在日前衝一壘時受傷，造成左側骨盆骨折，預計剩餘賽季報銷。
艾斯科巴今年年薪為950萬美元，根據報導，天使只需按比例支付聯盟底薪，其餘將由大都會負責；天使送出的兩名投手分別是在農場排名19及20名的克洛（Coleman Crow）及馬叟（Landon Marceaux）。
OFFICIAL: The Angels have acquired INF Eduardo Escobar and cash considerations from the New York Mets in exchange for minor league right-handed pitchers Landon Marceaux and Coleman Crow. pic.twitter.com/ETR3KGEfpK
— Los Angeles Angels （@Angels） June 23, 2023
