張育成。(資料照,今日美國)
〔體育中心/綜合報導〕效力紅襪的旅美好手張育成因左手鉤狀骨骨折脫離戰線,他日前在打復健賽時造成「二度傷害」,歸隊時間再度延期。根據《波士頓先驅報》記者Mac Cerullo指出,張育成有望本週重回小聯盟復健賽。
張育成在4月底比賽時,因揮棒造成左手鉤狀骨骨折,隨後動刀治療,他在5月到紅襪小聯盟2A打復健賽,卻因出現手部痠痛讓復健進度一度「喊卡」。張育成在6月初於3A打復健賽,又再度出現痠痛情況,他自曝就醫後發現傷口還沒有恢復,又造成二度傷害。而紅襪球團在6月22日(美國時間)把他轉入60天傷兵名單。
紅襪今天在主場芬威球場迎戰馬林魚,根據Mac Cerullo指出,張育成今天在芬威球場做打擊練習。預計張育成最快在本週末可以重啟小聯盟復健賽。
本季張育成為紅襪出賽17場,共交出3轟、8分打點,打擊率1成36。張育成今年守過游擊、三壘、二壘,都沒有出現守備失誤。
Joely Rodriguez will make at least one more rehab appearance with either Worcester or Portland this week.
— Mac Cerullo (@MacCerullo) June 27, 2023
Yu Chang may also resume his rehab assignment later this week.
Yu Chang is out here taking batting practice.
— Mac Cerullo (@MacCerullo) June 27, 2023