粉絲團
Shohei Ohtani's night:
— MLB （@MLB） June 28, 2023
pic.twitter.com/Bzm0Q3qvKF
〔體育中心／綜合報導〕天使隊日本球星大谷翔平今天雙刀出擊，「投手大谷」先發6.1局失1分、賞10次三振，「打者翔平」則是上演雙響砲，以28轟、64分打點獨居大聯盟打擊雙冠王，這也是大谷翔平生涯首次雙刀出擊時單場雙響加單場10K。天使隊並以4比2擊敗白襪，大谷收下今年第7勝。
「打者翔平」首局擊出右外野陽春砲，大谷這一轟的擊球初速為110.8英哩（約178.3公里），飛行距離為418英呎。大谷在第二打席選到保送，第三打席敲右外野一壘安打。大谷在第7局擊出左外野反方向陽春砲，這一轟的擊球初速為106.4英哩，飛行距離為404英呎。
大谷翔平。（美聯社）
「打者翔平」今天3打數3安，包含2轟，進帳2分打點，另有1次保送，賽後打擊率為3成04，整體攻擊指數（OPS）高達1.040。「打者翔平」以28轟、64分打點，暫居大聯盟全壘打王和打點王。
而「投手大谷」前6局僅被對手敲3支安打，第7局大谷續投，先是被白襪希梅涅茲（Eloy Jimenez）敲安，大谷三振白襪范恩（Andrew Vaughn）後，對白襪格蘭達爾（Yasmani Grandal）丟保送後，被換下場。
接替的天使投手韋伯（Jacob Webb）先是抓到一個出局數後，被白襪西茲（Gavin Sheets）敲適時安，讓大谷失掉1分的自責分，韋伯最後讓白襪安祖斯（Elvis Andrus）敲滾地球出局，抓到該半局的第3個出局數。天使終結者艾斯特維茲（Carlos Estevez）第9局登板，後援1局失1分，驚險守住大谷的勝投，收下今年第20次救援成功。
「投手大谷」主投6.1局用102球，被敲4安掉1分，送出10次三振，另有2次保送、1次暴投，賽後防禦率為3.02，大谷摘得本季第7勝。根據數據專家藍斯指出，大谷翔平成為自1900年以來，第6位單場飆10次三振、並有雙響砲表現的選手。
天使隊目前戰績44勝37敗暫居美聯西區第二，和美西龍頭遊騎兵有5場勝差。
大谷翔平。（今日美國）
大谷翔平。（今日美國）
