粉絲團
大谷翔平。（USA TODAY Sports）
〔體育中心／綜合報導〕天使二刀流球星大谷翔平太「轟」狂，今天夯出本季第31轟，持續獨居大聯盟全壘打王，美媒認為他有機會打破「法官」賈吉（Aaron Judge）的62轟障礙，刷新美聯單季全壘打新猷。
大谷在天使打完86場比賽後，敲出31發全壘打，外界推估照這樣火燙的開轟進度，今年有望上看58轟，不過美媒希望大谷能更上層樓，瞄準賈吉的62轟壯舉。
去年賈吉打出瘋狂的史詩表現，整季敲出62轟，超越傳奇名將馬里斯（Roger Maris）在1961年創下的61轟，締造美聯單季全壘打新猷，寫下「法官障礙」。
值得一提的是，去年賈吉直到球隊第89場比賽，才夯出第31發全壘打，相較之下，今年大谷翔平的火力更為驚人，《USA TODAY》記者南丁格爾（Bob Nightengale）就直呼：「大谷有望打破美聯單季全壘打紀錄，先前這項紀錄高懸了61年，直到賈吉去年打出62轟超越馬里斯，如今，很有可能再度被刷新。」
