粉絲團
大谷翔平投出本季最慘一役，僅5局就失掉5分還提前因傷退場。（美聯社）
〔體育中心／綜合報導〕天使大谷翔平今天面對教士投出本季最慘一役，5局被敲出2發全壘打，失掉5分，他也在被打爆後因為手指水泡問題直接向教練團示意無法續投，此外本場比賽天使主砲倫登（Anthony Rendon）也因為自打球提前退場。
大谷翔平今天面對教士投得相當不順，第二局開始局局讓對手上壘，並在4局因為柯朗沃斯（Jake Cronenworth）的二壘安打失掉2分，5局面臨一、三壘有人0出局的局面雖然精彩化解，但在6局他先被馬查多（Manny Machado）敲安，隨後連續遭到柏格茲（Xander Bogaerts）與柯朗沃斯砲轟，接著他便因為手部不適要求教練團將他換下場。
總計大谷翔平本場比賽投86球，被打7支安打，失掉5分都是自責分，送出4次四壞保送與5次三振，防禦率上升到3.32，今天也是他繼7月9日（當地時間）後，第一次僅投5局就退場的比賽，也是本季投最短局數失掉最多分數的比賽。
天使在今天才剛確定明星主砲「神鱒」楚奧特（Mike Trout）將因為左手腕鉤狀骨骨折長期脫離戰線，倫登更在第二打席時擊出自打球痛倒在地，天使便直接將他給替換下場，改由艾斯科巴（Eduardo Escobar）代打，最終遭到三振。天使隨隊記者佛雷契（Jeff Fletcher）見狀也忍不住表示，這支球隊可能被詛咒了。
倫登因傷提前退場。（法新社）
倫登本季已經兩度被放進傷病名單當中，今年一共只出賽43場，他在2019年季後和天使隊簽下7年2.45億美元（約新台幣75億）後便傷病不斷，且表現也比國民時期退化許多，在天使至今只打出22發全壘打，加起來甚至比他2019年在國民的34轟還要少。
