粉絲團
大谷翔平。（美聯社）
〔體育中心／綜合報導〕天使二刀流球星大谷翔平今天對決教士5局挨2轟失掉5分退場，繳出本季最慘一役，9上還被換代打，總教練奈文（Phil Nevin）賽後也解釋調度考量。
大谷翔平今投到6局被教士「背靠背」全壘打，該局一個人次都沒解決就退場，奈文賽後還原狀況表示，大谷投到6局覺得已經沒辦法好好控球、因此讓他退場；大谷上戰就受到指甲裂開影響，今天也遇到水泡問題，不過奈文說，大谷賽前練投時沒什麼異狀，「賽前談話時他跟我說他感覺很好，熱身時還跟我比了個讚，但當你上了場、想要投出某些球時，可能感覺就會不太一樣，也影響到幾個球種的發揮。」
大谷翔平今除在投手丘上表現不理想，打擊端也沒有發揮，3打數無安打吞下1K，天使9局上在1：8落後的情況下展開反攻，第一棒沃德（Taylor Ward）上壘後，奈文啟用阿德爾（Jo Adell）代打大谷翔平，他最後掃出三壘安打，開啟球隊4分攻勢。
奈文指出，之所以會啟用代打是因為球隊已經大比分落後、不是因為大谷受到手指傷勢影響無法打擊，「我叫他趕快上樓去治療，剛好投手丘上又是左投，我就讓Jo代打，他打得很好。」
奈文（左）。（資料照，美聯社）
